Martin Fernandez Cufre

In by Erik Pema Kunsang

I don’t know what I am, beyond a curious human with a life-long thirst for the ubiquitous mystery and awakened multidimensionality and desire for creative expression. My main amplificatory vector into this mystery is Dzogchen via Chogyal Namkhai Norbu, with great influence by Keith Dowman and other great teachers and visionaries of this dreamlike liquid matrix of light. I studied and dabbled in maybe too many things to mention, but to mention some: Hermetic Kabbalah, Zen Buddhism, Tibetan Buddhism, integral studies, computers, music, poetry, dance, painting, philosophy, psychology and martial arts. I make my living through translation, recently developing an aspiration for Tibetan and assisting Keith Dowman in translating and publishing into Spanish (my Spanish rendering of Dowman’s translation of Longchenpa’s Treasury of the Dharmadhatu, “Espaciosidad”, has just been published through Amazon). I love fringe areas, gadgets, fire and cats. Which is probably more than enough. I was born in Argentina but recently have been residing and/or traveling in/through Mexico and the USA.