Someone (but who?)
shakes up the jar like Poseidon
Toying with waves and fish
Us, that is,
Who are plunged in the pliant core of happenings
The rolling body of water carries us
Oblivious to our quarrels and disputes
Frolics or even litigiousness
It carries us wherever it wants
Translated by Miron Rusek
Photo by Jacek Dziubiński